あけましておめでとうございます

昨年は格別のご恩情を賜り、厚く御礼申し上げます。

本年も社員一同、皆様にご満足頂けるサービスを心掛ける所存でございますので

何卒、昨年同様のご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

本年もどうぞよろしくお願い致します。

令和３年　元旦

ニイガタ製販グループ一同

平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

２０２０年１２月２５日(金)発売の月間Komachiに掲載させていただきました

komachi’s EYE（１１３ページ）の羽生紙文具店pippi様の電話番号の記載に

に一部誤りがございましたので下記の通り訂正させていただきます。

この誤記によりご迷惑をお掛けしました関係各位に深くお詫び申し上げます。

記

羽生紙文具店pippi様

誤）電話番号　０２５６－３８－０２４３

正）電話番号　０２５６－３３－０２４３

ニイガタ製販株式会社

みなさんこんにちは！

今週末の１２月２５日に発売されます情報誌のハウジングＫｏｍａｃｈｉ

及びｋｏｍａｃｈｉの特集ページに弊社ニイガタ製販が掲載されますよー！

ありがとうございます！！！

ハウジングＫｏｍａｃｈｉでは弊社の製品に関するこだわりから開発や

製造の様子まで大堀 絵美編集長にめちゃ丸裸にされています♡

また、ｋｏｍａｃｈｉの方は先日新潟県内も新型コロナウイルス感染拡大

の影響により『警報』が発令されましたがそんな不安を払拭する内容のア

イテムを５品掲載させて頂きました。

皆様に安心をお届けするためにどうしたら良いか熱い思いが盛りだくさん

です。１２月２５日発売ですよ是非見てくださいね。鬼滅ばりに入手困難

でしたら何とかしますので弊社までお気軽にお申し付けください。

　貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のお引立てに預かり厚く御礼申し上げます。

 １２月１６日（水）発送の商品につきまして、強烈な寒波による降雪が続いたことにより各地域への遅延が発生しております。

未だ方面によっては配達の目途が立っておりません。

大変ご迷惑をお掛けし申し訳ありませんが、状況をご理解いただきますようお願い致します。

現在の状況を下記にてご連絡させて頂きます。

新潟運輸(株)様　関東全域　１６日（水）発送の荷物は１７日（木）配達不可　１８日（金）以降より順次配達

　　　　　　　　　　　　   １７日（木）の集荷分配達日の指定不可

トナミ運輸信越(株)様　　　関東方面の出荷見合わせ

　　　　　　　　　　　　   １６日（水）発送の荷物は１８日（金）以降の配達

　　　　　　　　　　　　　関東方面及び静岡県下に対して出荷見合わせ

第一貨物(株)様　　　　　　１６日（水）発送の荷物

　　　　　　　　　　　　　岩手県　半日～１日の遅延

　　　　　　　　　　　　　宮城県　半日～１日の遅延

　　　　　　　　　　　　　秋田県　半日～１日の遅延

　　　　　　　　　　　　　山形県　半日～１日の遅延

　　　　　　　　　　　　　福島県　半日～１日の遅延

　　　　　　　　　　　　　新潟県　半日～１日の遅延（魚沼市、南魚沼市、湯沢町、津南町　１日以上の遅延）

　　　　　　　　　　　　　長野県　半日～１日の遅延

西濃運輸(株)様　　　　　　１６日（水）発送分　関東１日遅れ

　　　　　　　　　　　　　１７日（木）発送分　関東、岐阜、愛知１部地域１日遅れ

甲信越福山通運(株)様　　　関東方面　　　　１６日（水）発送の荷物　１７（木）日配達不可

　　　　　　　　　　　       関東全域、静岡県　１７日（木）発送分の荷物は１８日着指定不可

信州名鉄運輸(株)様　　　　１７日（木）集荷不可　　　

順不同

年末年始休業日のお知らせ

拝啓　貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。　　

 　さて、年末年始の休業日を下記の通りご案内申し上げます。

ご理解の程、宜しくお願い申し上げます。　　  　　　　 

敬具

記

年末年始休業日　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

令和２年１２月２７日（日曜日）～令和３年１月５日（火曜日）

※１２月２１日の週は荷物が大変込み合うことが予想されます。

年内に商品が必要な方は早めのご注文をお願いします。